JEADA: Taptal (Love)

Jeada, a Yakutia-based hip hop singer

Jeada, a Yakutia-based hip hop singer

Song: Taptal (Love)
Performance: Jeada (Egor Vasiliev)
Lyrics: Jeada (Egor Vasiliev)
Music: Nikolay Mikheev
Director: Konstantin Timofeev
Camera-man: Ivan Semyonov

So… WHO IS JEADA?

Real name: Gosha Vasiliev.
Born in Yakutia’s Megino-Kangalassky region.
Age: still young; just graduated from high school.
Worshiped by Yakutian teenagers for his song texts and life perception. His hit «Min Sakhabin» (I am a Sakha) created a real furor in 2005. He sings in the Sakha language mainly.

The song lyrics:

Taptal (Love)

Transliteration of Yakut Lyrics

Bilebin en miigin kıtarı örüü baargın
Anı min eyiigin teyippeppin ataarbappın
Sürekhper ilçe sılçıam kıımı
Kharıstaa miigin min eyiigin taptııbın

Bilebin tıl etilinne da ol eren
Segerber etebin taptalbın serenen
Barıta en tuskar — ürüñ kün, sulustar
Tulam tubusta teidim kurustan
Ol sılaas saastan kömüs küһüññe dieri
Kelbitim kündü kiһiber çiktini kepseeri
üörde sırıttarbın astınıam ete
Attıbar suoğun dieme onnuk kem ete
Kemsinime anı mantan ıla sibekkibit
Keretik tıllar en biһikki ikkiebit
Bu doiduga kelbitim Eyiigin taptaarı
Eyiigin bulaarı

Kierkei min tulam barıta sürekhper
Sılaaһınan tuolar keskille belekhtee
Oloğum miene ustar uu, uһun suol
Ol suol tukharı en ere attıbar buol
Araas küüter ol köstübet aartıkka
En öiöbül buol atını sanaabakka
Olokhput biһiene oñkula suokh buollun
Sanıır sanaabıt sırdık sardaña suola
En uonna min bu sirge ikkien
Urut öidööbütüm en min analım ebikkin
Oloğu tupsarar semei çol kııma
Min süreğim en taptalgınan tıınar
Bu doiduga kelbitim Eyiigin bulaarı
Eyiigin taptaarı
Min bu doiduga kelbitim Eyiigin bulaarı
Eyiigin taptaarı

Min khomoyor-khorgutar tügennerber
En ere taptalın öyöbül buolar doğoruom
En sonn’uyar-sanaarğıır kemnerger
Attıgar segeriem min örüütün baar buoluom

Min eyiigin kıtarı doğoruom örüü baarbın
Küһün — kömüs sebirdekhpin, küһün — kıraһa khaarbın
Sanaabar en baarın urukku olokhpor
En kün kurduk külümürdüügün
Min eyiigine suokh bu sirge oloruom ete duo?
Kimi emite taptıam ete duo?
Min kimi emite taptıam ete duo?

Min khomoyor-khorgutar tügennerber
En ere taptalın öyöbül buolar doğoruom
En sonn’uyar-sanaarğıır kemnerger
Attıgar segeriem min örüütün baar buoluom

Video via ExUmira2, an active YouTube resident.
Bio text by Bolot.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *